Система синхронного перевода существует для того, чтобы на нескольких языках одновременно передавать речь всем участникам конференции. Каждый участник слышит информацию именно на родном языке, то есть передача осуществляется персонализировано. Система синхронного перевода представляет собой целый комплекс необходимых средств, которой руководит человек за центральным блоком управления. Ведь именно там происходит обработка сигнала и ее передача. Это оборудование становится частью комплекса звуковой аппаратуры на конференции. 

В системе синхронного перевода взаимодействуют три участника: выступающий, переводчик и слушатель. Все, что произносит выступающий, поступает в микрофон. Сигнал по каналам передачи данных отправляется в центральный блок управления. Там сигнал обрабатывается и снова передается в кабинет, где находится переводчик. Он тут же говорит ту же информацию на другом языке. Она поступает в наушники слушателям. Количество переводчиков может быть столько, на сколько языков нужно передать слушателям. 

По мере того, как выступающий вещает, переводчик осуществляет синхронный перевод. Трансляция переведенной речи осуществляется слушателю с задержкой в 2-3 секунды. При этом каждый язык транслируется на отдельном канале. В случае беспроводных радиосистем выделяется диапазон частот, в котором каждый канал занимает свою полосу. Если правильно настроить аппаратуру, задержки будут  минимальны, а речь будет хорошо распознаваться. Индивидуальная радиосистема позволяет принимать сигнал в любом месте помещения или территории. Она представляет собой компактный модуль приемника, наушник и мини-терминал для управления настройками. Пользователь может отключать трансляцию, изменять ее громкость или переключаться на другие языки.

В зависимости от технологии обработки звука различают аналоговые и цифровые комплексы. Каждый из них предоставляет свой сервис по звукообработке: фильтрацию, шумоподавление, коррекцию и т. п. Система синхронного перевода купить можно в Иркутске в компании \"Медиамакс\" (ул. Лермонтова, д. 134, офис 219). Наши консультанты проконсультируют вас по всем вопросам, а специалисты компании готовы оказать необходимое сервисное и техническое обслуживание. Подробная информация по телефонам: (3952) 420-424, 73-64-64.